Federation Commander

Hand drilling is definitely the safest way, especially with brittle resin prints. I’d also recommend starting with a very small pilot hole first and using a pin vise instead of a normal drill if you have one. Much less chance of cracking the miniature.