Federation Commander

Is there meant to be some sort of engine grill on the rear of the C8 (like there is on the other klingons).

Mine seems almost totally flat, but I think I can make out some faint lines where there might have been some grill lines.

Yes, there are supposed to be grille lines running vertically in two groups, one on each side of the back of the ship.